Ich halte Throwy (Kurt) versprochen, das ich den Kontakt zu Prisca halten werde. Alle paar Tage schreiben wir uns eine Mail. Leider ist ihr englisch häufig fehlerhaft und mein altes Schulenglisch ist auch schon ein paar Jahre her. Daher ist die Übersetzung schwierig, aber wenn man Prisca kennt, dann weiß man auch was sie so schreibt. Ihre Rechtsschreibfehler sehe ich gelassen. Es gibt Schlimmeres (wie zB. meine Fehler). – Hier nun einige Zeilen von Prisca – 09.0716:
Schade, dass ich nur catzies erwähne. Meine Hunde sind nicht importierte Hunde geboren, der Wille isst Reis, kocht Reis und Fisch und kaut hart Chow-Chow wie alpo harter n es ist wie Alpo, seine Alternativen für Reis und Fisch und Sardinen nicht zu teuer.
Für unsere Lebensmittelgeschäfte wöchentliche Nahrungsmittel habe ich weniger gekauft, und teilen Sie einige zu meinen Hunden, 2 großen Hunden der Name Belo und Barkie, die drei sind normale Größe. Sie sind meine Sicherheit zuhause. Wenn sie bellen, steige ich und mache Ton, gerade Halt zu sagen, mindestens wissen Leute, dass jemand aufwacht..
Kater King ist meine Warnungskatze für mich und meine Sohn. Jede Zeit, bis zu der er erwacht, geht raus, kommt dann zurück, macht er Lärm. Im Raum um mein Kissen bittend, und wir teilen uns zusammen, oder King bittet um Nahrungsmittel, wenn alle Katzen , die für sie an der Vorhalle gegessen haben, sie bekamen whiskas oder friskies ..
Ich liebe sie alle, nur irgend etwas schießt die Preise zusammen. So lange ich meine Pension noch nicht erhalte, wird es sehr hart sein für mich, Aber ich muss einen Weg finden.
Am nächsten Wochenende habe ich nichts wieder vielleicht, dass ich meine Kette verpfänden muss, so kann ich ihre Bedürfnisse zur Verfügung stellen..
Du Angi, aus KURTs Freundeskreis bist die Einzige, die mit mir Verbindung aufgenommen hat. Andere nicht. Du bist mein Angel und ein gute Freundin von KURT.
Bevor er antwortete, wenn Du ihm E-Mail gesendet hattet. hat mir immer von Dir erzählt. Angi. Auch hat er mir dann Deine Grüße ausgerichtet.
So, als ich Ihre SMS bekommen habe, war mein Herz so glücklich, dass ich nicht allein bin. Mein unveränderliches Beten, selbst wenn ich, ich immer arbeite, um mit dem Gott mindestens zu sprechen, begreife ich meine Müdigkeit nicht…
Gestern Abend an 9:00 Abend nannte ich das Büro nach der Versicherung, die das Dokument und das erzählte ich bearbeitete, kam meine Form, die ich geschickt habe, spät… der Prozess das Dokument nur am ersten Tag des Monats an. So muss ich wieder in auf dem August warten, muss ich wieder am ersten Tag des Augustes rufen, um sicher zu sein, dass alle in Ordnung sein werden.
Angi, der dafür Probleme schade ist. Der Wunsch und das Hoffen bis zur Mitte des Augusts die Pension kommen an. weil damit ich noch nicht tue, was man tut…
Mein Sohn Riochie dankt Dir für Deine Hilfe.
Mit freundlichem Gruß
Es zeigt wie sehr Prisca kämpfen muss, um die derzeit 56 Katzen und 6 Hunde durchzufüttern. Es dauert einfach zu lange bis sie endlich die Pension ( Witwenrente aus der Schweiz) erhält. Throwy befürchtete schon das es Monate dauern könnte.
Solange ist Prisca ohne jegliches Einkommen. Sie braucht dringend Menschen die ihr ein wenig Unterstützung zukommen lassen.
Das ist gar nicht so schwer. Ich selbst habe vor kurzen etwas gespendet. Das klappt prima und ohne großen Aufwand durch AZIMO.
Wenn Sie ein paar Euro übrig haben und für die Tiere von Prisca spenden möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit mir auf. Aus Sicherheitsgründen werde ich nicht die Kontodaten im Web online setzen.